Драматические игры на уроке английского языка

F.B.: And I fell because you fell!

All together (Shaking their heads): And the little Girl has run away. Oh! Oh!

Далее в эксперименте мы использовали драматизацию главы “День рождения Иа” по мотивам сказки английского писателя Алана Милна.

Winnie – The – Pooh

Main Characters

Winnie – the – Pooh, Christopher Robin, Rabbit, Piglet, Tigger, Roo, Owl, Eeyore

Scene I.

Winnie – the - Pooh: Hello! Here I am. My name is Winnie-the-Pooh. Glad to meet you. I like to play, I like honey, I like my friends, I like to sit at the fire-place, I like… Oh! Have you heard anything? Somebody’s coming here!

Christopher Robin: Oh, hi, Winnie! Nice to see you.

Winnie-the-Pooh: Nice to see you. This is my friend, Christopher Robin. I haven’t seen you for a long time!

Christopher Robin: A very long time, indeed. Since about last Friday, I suppose.

Winnie-the-Pooh: And since then I have been living all by myself under the name of “Sanders”.

Christopher Robin: What does “Under the name of “Sanders” mean?

Winnie-the-Pooh: It means that in my house there is a door and over the door there is the name in gold letters and I have been living under it.

Christopher Robin: Are you quite sure yourself?

Winnie-the-Pooh: Now I am! And what is it?

Christopher Robin: It’s a balloon.

Winnie-the-Pooh: Honey!

Christopher Robin: But you don’t get honey with balloons.

Winnie-the-Pooh: I do.

Isn’t it funny

How a bear likes honey?

Buzz, Buzz, Buzz,

I wonder why he does?

Christopher Robin: What are you going to do, Winnie?

Winnie-the-Pooh: To get honey, of course! Hooray! We are going to the bees’ house right now!

Christopher Robin: Sorry, Win, but let’s go there after a little while.

Winnie – the - Pooh: Why?

Christopher Robin: You never can tell with bees. And besides, I want to visit Eeyore. Oh , and here he is! Hello, Eeyore!

Scene II.

Winnie-the-Pooh: Have a nice day, Eeyore!

Eeyore: Why? Wherefore?

Winnie-the-Pooh: And how are you?

Eeyore: Not very how.

Winnie-the-Pooh: Oh, dear, dear!

Christopher Robin: We are sorry about that.

Winnie-the-Pooh: Let’s have a look at you!

Christopher Robin: What’s happened to your tail?

Eeyore: What has happened to it?

Winnie-the-Pooh + Christopher Robin: It isn’t there.

Eeyore: Are you sure?

Winnie-the-Pooh: Well, either a tail is there or isn’t there. And yours isn’t there.

Christopher Robin: You can’t make a mistake about it.

Eeyore: Let’s have a look! You are right, I think.

Christopher Robin: You must have left it somewhere.

Winnie-the-Pooh: Somebody must have taken it.

Eeyore: How like them.

Winnie-the-Pooh: Eeyore! I, Winnie-the Pooh, will find your tail for you!

Christopher Robin: I, Christopher Robin, will help Winnie-the Pooh to find the tail for you!

Eeyore: Thank you, Poor. Thank you, Christopher Robin. You are real friends. Not like some. I wish I invited you to my Birthday Party! Oh…

Winnie-the-Pooh: A good idea!

Eeyore: But I have no tail… No tail-no party…Why…Wherefore.

Scene III.

Winnie-the-Pooh: I say, Christopher Robin! We must find his tail and it’ll be the best present for his B-Day!

Christopher Robin: Just so, Pooh. And I’ll give him my balloon.

Christopher Robin + Winnie-the-Pooh :

Tra-la-la, Tra-la la /2t

Rum-tum tiddle-um-tum

Tiddle-iddle-tiddle-idle

Rum-tum-tum-tiddle-um.

Winnie-the-Pooh: Aha! The hole means Rabbit. And Rabbit means company. And company means food!

Christopher Robin: Pooh! Shame on you! Eeyore is in trouble!

Winnie-the-Pooh: I mean company means help! Anybody home?

Christopher Robin + Winnie-the-Pooh: Anybody home?

Rabbit: No! Don’t shout so loud! I heard you well the first time.

Winnie-the-Pooh: Hello, Rabbit! Isn’t that you?

Rabbit: No!!!

Christopher Robin: But isn’t that Rabbit’s voice?

Rabbit: I don’t think so!

Christopher Robin + Winnie-the-Pooh: Oh!

Winnie-the-Pooh: And could you kindly tell me where Rabbit is?

Rabbit: He has gone to see his friend Winnie – the – Pooh.

Winnie-the-Pooh: But this is me!

Rabbit: What sort of me?

Winnie-the-Pooh: Winnie – the – Pooh!

Rabbit: Are you sure?

Winnie-the-Pooh: Quite, quite sure.

Rabbit: Oh, it is you. Pleased to see you, Winnie. Pleased to see you, Christopher Robin.

Christopher Robin + Winnie-the-Pooh: Pleased to see you.

Rabbit: As a matter of fact I was going out in a minute!

Christopher Robin: To Eeyore?

Rabbit: Yes. And here is my Birthday present for him. A very interesting book.

Christopher Robin: But Eeyore is in trouble!

Rabbit: What has happened to him?

Winnie-the-Pooh: He has lost his tail.

Christopher Robin: We must find it!

Winnie-the-Pooh: Will you help us?

Rabbit: Of course, I will. Let’s ask Piglet!

All together: Piglet! Piglet! Where are you?

Scene IV.

Piglet: Hello!

Winnie-the-Pooh: What are you doing?

Piglet: Hunting!

Christopher Robin + Winnie-the-Pooh: Hunting?

Piglet: I sure am.

Winnie-the-Pooh: Hunting what?

Piglet: Tracking something.

Christopher Robin: Tracking what?

Piglet: That’s just what I ask myself: “What?”

Rabbit: And what is the answer?

Piglet: I’ll wait till I catch it!

Christopher Robin: Eeyore is in trouble!

Winnie-the-Pooh: He has lost his tail!

Rabbit: We must find it! Are you hunting tails?

Piglet: Well, not exactly, but… Now I think I will.

Scene V.

Roo: Good afternoon, friends. Who hunts tails here?

All together: Good afternoon, Baby Roo. Where is your mother?

Roo: She is coming soon. May I go hunting with you?

Christopher Robin: Well, well. You are a very small animal.

Roo: But I’ll be useful in the adventure.

Rabbit: Will you?

Roo: I can jump. Look. I am jumping! Can I?

All together: Yes, you can!

Roo: I like poetry. I made up a little poem. Listen:

I’m Baby Roo!

I live in a charming forest!

Oh, yes, I do!

I like to write little poems.

Do you like it?

All together: Yes we do!

Mother Kanga: Roo! Roo! Baby Roo! I’m looking for you!

Roo: Mummy, we, will go hunting with Pooh, Christopher Robin, Rabbit and Piglet and…

Kanga: But you are too little. I will not let you go without me!

Roo: Hooray! Let’s go with us! But whose tails will we hunt?

Piglet: You see, Roo, it’s Eeyore’s tail. And… we are not hunting, we…er… I mean we are looking for his tail!

Winnie-the-Pooh: He has lost it.

Christopher Robin: Eeyore is in trouble!

Rabbit: We must find his tail!

Winnie-the-Pooh: All right. Let’s…

Scene VI.

Tigger: Worrahworrahworrah!

Christopher Robin: What can it be?

Tigger: Worrahworrahworrah!

All together: What are you?

Tigger:

I am Tigger, I am Tigger.

I am Tigger, O-O-oh!

I am jumping, I am bumping

And I always roar!

 Скачать реферат